日本語

English

繁体中文

ページトップへ戻る

オリジナル手拭い/Novelty tenugui/原創手拭巾

沖縄紅型柄の花丸紋柄です。2種類の絵柄とも寒暑除けや塵除けなどの目的でも使えます。

庭先でよく見かけるブーゲンビリア柄です。

商品概要

幅広い用途に使える人気の手拭いです。沖縄らしい柄が魅力で、コンパクトに折りたためるので携帯に便利。お土産として持ち帰ってもよし、その場ですぐに使ってもよしと万能の商品です。
横90cm×縦33cm

Popular handcloths with a wide variety of uses. Attractive Okinawa-style designs, plus the convenience of being foldable into a compact shape that can be carried anywhere. This is an all-purpose item suitable for taking home as a souvenir or for using on the spot.

本商品為用途廣泛的人氣手拭巾,充滿沖繩風情的圖案極具魅力,可以摺成小巧的尺寸,方便攜帶,是個可當場自行使用或帶回去當伴手禮皆宜的萬能商品。


MEMBER'S PROFILE
琉球ぴらす(リュウキュウピラス)
沖縄文化の盛り上げ集団。沖縄の様々なジャンルのアーティストさんとのコラボでオリジナルTシャツや雑貨を製作しています。
Ryūkyū Piras
A collective whose aim is to boost Okinawan culture. Manufactures novelty T-shirts and sundries made in collaboration with Okinawan artists working in various genres.
琉球PIRAS
炒熱沖繩文化的團體,與沖繩各個領域的藝術家聯名推出原創T恤與生活雜貨。

商品番号

[281809]

価格

30~300枚
775円(税別)
301枚~ ※301枚以上は応相談
700円(税別)

送料

別途送料がかかります。

サイズ

主な材質

綿

梱包形態

個別袋入り

製作期間

[30~300枚] 1ヶ月間 [301枚~]2ヶ月間 ~

名入れ

名入れ可(1色プリント、ロゴマーク可)

名入れに関する注意点

柄の空き部分に1色プリント可能です(インクカラーは要相談)。絵柄は2種類の中から選べます。手拭いの帯はオリジナル製作可能です(要相談)。
Monotone printing is possible in the open spaces within the design (color of ink requires negotiation). Choose from among two patterns. Creating unique versions of the band on the tenugui are possible (requires negotiation).
圖案空白處可單色印刷(墨水顏色另洽),可從兩種圖案中擇一,手拭巾的包裝紙條可訂做(另洽)。

製作者

琉球ぴらす
Translate »