日本語

English

繁体中文

ページトップへ戻る

コングレスバッグ 沖縄クリエイターズ/Congress bag, Okinawa Creatives/會議紀念袋 沖繩創作者們

沖縄らしい紅型柄が印象的なコングレスバッグ。キナリが一番人気です。

上からディープグリーン(新垣優香さんの紅型ブルー)、ブラウン(池城由紀乃さんのブーゲンビリア)、キナリ(新垣優香さんの紅型バタフライ)。

開口部はバネホック仕様です。

商品概要

A4サイズの書類やカタログがたっぷり収納できるコングレスバッグです。沖縄を代表するクリエイター・池城由紀乃(pokke104)さんや人気の若手紅型作家・新垣優香さんの作品を前面にあしらい、ホックを付けて機能性を高めました。
持ち手幅2.5cm×長さ28cm


Congress bag sufficiently large to hold catalogs and A4-size printouts. Featuring works on the front by leading Okinawan illustrator Ikeshiro Yukino (pokke104) and well-received newcomer to the binagata field Aragaki Yūka, plus added hooks for greater utility.


可以大量收納A4尺寸文件與型錄的會議紀念袋,正面是沖繩最具代表性的創作家「池城由紀乃」(pokke104)小姐或新銳紅型(沖繩傳統染布)作家「新垣優香」小姐的作品。附鈕扣,提升機能性。


MEMBER'S PROFILE
琉球帆布(リュウキュウハンプ)
シンプルなデザインと品質にこだわった沖縄のバッグブランド。沖縄の人気アーティストとコラボした商品が人気です。
Ryūkyū Hanpu
An Okinawa bag brand known for its dedication to simple designs and quality. Aside from its perennial sellers, its products made in collaboration with popular Okinawan artists also win great favor.
琉球帆布
堅持簡約設計與高品質的沖繩包包品牌,除了經典商品之外,與沖繩人氣藝術家聯名的商品也很受歡迎。

商品番号

[101805]

価格

100~500個
2,700円(税別)
501~1,000個 ※1,001個以上については応相談
2,400円(税別)

送料

別途送料がかかります。

サイズ

横幅32cm

高さ25cm

マチ10cm

主な材質

ポリエステル、綿(帆布) Polyester, cotton (canvas) 聚脂纖維、棉(帆布)

梱包形態

個別袋入り

製作期間

[100~500個] 3ヶ月間 [501~1,000個] 4ヶ月間

名入れ

名入れ可(1色、カラー、ロゴマーク可)

名入れに関する注意点

指定の位置(片面)に1色プリント可能です(要相談)。カラープリントの場合は別途1枚あたり150円が必要です(データ支給)。
Monotone printing is possible in the designated place (one side) (requires negotiation). Printing in multiple colors will required an extra ¥150 per item (please supply the data).
可在指定的位置(單面)印刷單色內容(需商量),使用彩色印刷每1個袋子另收150日圓(請提供資料)。

製作者

琉球帆布
Translate »