日本語

English

繁体中文

ページトップへ戻る

ことりの ブローチ/Songbird brooch/小鳥胸針

手作りならではの味わいが感じられるかわいいブローチ

裏面はピン留めタイプに

使い方は自由。ペーパーウェイトにも使えそうです。

商品概要

独特のかわいい作品づくりで人気の「工房ことりの」が、沖縄の赤土で作った陶製のブローチです。赤土ならではの味わいがあり、手作りのため形や色合いが微妙に異なっていて、「一点もの」ならではの魅力にあふれています。


Kōbō ("studio") Kotorino, popular for making unique and dainty objects, has made this earthenware brooch using Okinawa clay. Brooches with a one-of-a-kind appeal, combining the distinct charm of red clay with the slight differences in individual shape and coloring that come from being handmade.


「工房KOTORINO」因創作品獨特可愛而受歡迎,本商品為該工房使用沖繩紅土製作的陶製胸針,洋溢著紅土特有的韻味。由於為手工製品,成品的形狀顏色會有些微差異,充滿「僅此一件」的特有魅力。


MEMBER'S PROFILE
工房ことりの(コウボウコトリノ)
読谷の窯元で修行ののち、2008年に独立した森永たつや氏の陶器工房。既存の作風にとらわれない自由な発想で作品を生み出しています。
Kōbō Kotorino
Morinaga Tatsuya trained in pottery at Yomitan before going independent in 2008 to establish this pottery studio (kōbō). He creates works of his own imagination unprejudiced by existing styles.
工房KOTORINO
森永龍也先生在讀谷的窯場修行後,於2008年獨立創建的陶器工房,不侷限於既有風格,利用自由的想法創作作品。

特記事項

※手作り品のため多少のサイズ差があります。
Some slight size variations can be expected due to being handmade.
手工製作,因此成品尺寸會有些微差異。

商品番号

[141801]

価格

200個 ※201個以上は応相談
680円(税別)

送料

別途送料がかかります。

サイズ

横幅5cm

高さ5cm

主な材質

焼き物、金属ピン Earthenware, metal pin 陶製品、金屬針。

梱包形態

個別袋入り

製作期間

[200個]2ヶ月間 ※201個以上は要相談

名入れ

名入れ不可

製作者

工房ことりの
Translate »