日本語

English

繁体中文

ページトップへ戻る

アートフリーケース/Organizer pouch decorated with art/藝術萬用包

小銭入れやペンケースなど思い思いの使い方ができます。裏面には名入れができます。

人気紅型作家・新垣優香さんの作品「ブルー」(上)と「バタフライ」(下)

人気の花柄は上からpokke104(池城由紀乃)さん、sawanico(奥原佐和子)さん、MIREI(大城美玲)さんの作品。

商品概要

沖縄のバッグブランド「琉球帆布」が作るシンプルで丈夫なフリーケース。表面の中央部に、沖縄を代表する女性アーティストさんや紅型作家さんの作品を縫い込みました。沖縄らしさと使い勝手の良さを兼ね備えたフリーケースです。
A sturdy organizer pouch made by the makers of the Ryūkyū Hanpu Okinawan bag brand. Works by some of Okinawa's leading artists and Binagata artisans have been stitched into the side. This organizer pouch combines a bit of Okinawa flavor with its ease of use.
由沖繩包包品牌「琉球帆布」推出耐用牢固的萬用包。正面的中央部分縫上沖繩最具代表性的女性藝術家與紅型(沖繩傳統染布)作家的作品,成為一款兼具沖繩風格與使用方便性的萬用包。

MEMBER'S PROFILE
琉球帆布(リュウキュウハンプ)
シンプルなデザインと品質にこだわった沖縄のバッグブランド。沖縄の人気アーティストとコラボした商品が人気です。
Ryūkyū Hanpu
An Okinawa bag brand known for its dedication to simple designs and quality. Aside from its perennial sellers, its products made in collaboration with popular Okinawan artists also win great favor.
琉球帆布
堅持簡約設計與高品質的沖繩包包品牌,除了經典商品之外,與沖繩人氣藝術家聯名的商品也很受歡迎。

商品番号

[101803]

価格

100~2,000個
1,800円(税別)
2,001~5,000個
1,700円(税別)

送料

別途送料がかかります。

サイズ

上部横幅21cm

底横幅14cm

高さ10cm

主な材質

10号綿帆布

梱包形態

個別袋(透明)入り

製作期間

[100~2,000個]3ヶ月間、[2,001~5,000個]4~6ヶ月間

名入れ

名入れ可(1色プリント可、別途プリント料)

名入れに関する注意点

サンプルの文字部分(裏面、写真参照)にプリント可能です。

製作者

琉球帆布
Translate »